401) Perguntar não ofende...
Será que ainda se aplica?
Segundo o dicionário Houaiss, diplomata significa:
- indivíduo que tem por profissão a diplomacia;
- representante oficial de um país junto ao governo de outro;
- qualquer funcionário do serviço diplomático de um país;
- indivíduo habilidoso para tratar as pessoas e resolver situações difíceis;
- indivíduo que age, veste-se e porta-se com elegância e distinção;
- aquele que é esperto e astucioso nas negociações;
- que é hábil nas relações internacionais.
Em vista de certos desenvolvimentos recentes, eu me pergunto, sinceramente, se os responsáveis pelo dicionário não deveriam, ao menos para uma edição estritamente brasileira e provavelmente conjuntural, revisar as duas últimas definições, tais como lidas acima...
Segundo o dicionário Houaiss, diplomata significa:
- indivíduo que tem por profissão a diplomacia;
- representante oficial de um país junto ao governo de outro;
- qualquer funcionário do serviço diplomático de um país;
- indivíduo habilidoso para tratar as pessoas e resolver situações difíceis;
- indivíduo que age, veste-se e porta-se com elegância e distinção;
- aquele que é esperto e astucioso nas negociações;
- que é hábil nas relações internacionais.
Em vista de certos desenvolvimentos recentes, eu me pergunto, sinceramente, se os responsáveis pelo dicionário não deveriam, ao menos para uma edição estritamente brasileira e provavelmente conjuntural, revisar as duas últimas definições, tais como lidas acima...
posted by Paulo Roberto de Almeida at sábado, maio 06, 2006
4 Comments:
Os dicionários precisam ser urgentemente atualizados.
Por que nao enderecar as criticas??
Grato pelos comentarios. Eu diria o seguinte:
1) Ao Professor Tambosi: muita coisa precisaria ser revista nos dicionários brasileiros, para torná-los mais... brasileiros, justamente...
2) Ao Cardoso: Um chefe de Estado não precisa ser diplomata, não precisa ter os trejeitos dos diplomatas, não precisa ter a expertise, isto é a tecnicalidade e os conhecimentos de um diplomata profissional. Um chefe de Estado só precisa ser... digamos, estadista, o que também envolve certo conhecimento dos interesses nacionais e como distingui-los dos interesses dos demais países e agir estritamente na defesa dos interesses nacionais, com a eventual ajuda de diplomatas profissionais, se for o caso.
3) Ao estudante Bruno: você tem razão Bruno, uma pessoal normal teria endereçado as críticas. Digamos que eu tenha sido.... diplomata...
Your are Excellent. And so is your site! Keep up the good work. Bookmarked.
»
Postar um comentário
<< Home